Tra le località più belle delle Alpi francesi, Le Grand-Bornand, grande località sciistica in inverno e imperdibile meta montana in estate, coltiva il fascino dei suoi chalet bicentenari unito alla modernità di una stazione dall'invidiabile dinamica di eventi e la avanguardia di un nuovo arty chic.
A Grand-Bornand, (ri)troviamo il tempo…
All'improvviso un villaggio autentico...
Tra i laghi di Annecy e Ginevra , tra la Svizzera e il Monte Bianco, nel cuore dell'Alta Savoia, Le Grand-Bornand è una delle località francesi più facilmente accessibili in qualsiasi stagione, sia che si arrivi in auto, in treno o in aereo. Autentico borgo che prosperava tutto l'anno ben prima di diventare una delle principali mete turistiche delle montagne francesi, Le Grand-Bornand vanta una miriade di vantaggi: il piacere di stare insieme e un senso di atemporalità, ma anche una terra di svago e scoperte illimitate.
…e stazione con influenza internazionale
Immerso in un ambiente incontaminato e principale sito di produzione del rinomato formaggio Reblochon , Le Grand-Bornand coltiva uno stile di vita che fonde tradizione e spirito pionieristico. I suoi 400 chalet, risalenti a duecento anni fa, si affiancano a strutture ricreative degne dei migliori resort. Qui prospera una cultura spensierata, alimentata da una vivace tradizione agricola e pastorale, dove le fattorie tramandate di padre in figlio convivono con alloggi intimi e accoglienti.
Due altitudini, due atmosfere… una stazione
Ai piedi della catena montuosa dell'Aravis , che costituisce uno dei paesaggi più suggestivi delle montagne francesi, sorge Le Grand-Bornand, composto da due borghi:
Villaggio del Grand-Bornand – alt. 1000m
Questo è il centro principale, il vero cuore della località, situato alla confluenza delle valli di Bouchet e Chinaillon, porta d'accesso al comprensorio sciistico tramite le cabinovie Rosay e Joyère. Il centro storico di Le Grand-Bornand si sviluppa attorno alla chiesa con il suo iconico campanile a cupola a cipolla, sullo sfondo della catena montuosa degli Aravis, e ospita gli atelier degli artisti e tutti i negozi, gli hotel e i ristoranti sparsi nelle sue piccole piazze.
Le Grand-Bornand Chinaillon – alt. 1300m
La "nuova" località, nata nei pascoli alpini con l'avvento dello sci ricreativo negli anni '50, gode di una posizione strategica, con i suoi comprensori sciistici – Charmieux, Floria e Mulaterie – che servono i suoi diversi settori. Le Grand-Bornand Chinaillon vanta una serie di confortevoli residence turistici, negozi e altri servizi e strutture ricettive lungo la strada del Col de la Colombière , con vista sul Mont Lachat. Paradossalmente, si possono ammirare anche alcuni dei più bei gruppi di chalet secolari della località: Vieux Chinaillon, i borghi di Les Bouts e Cuillery…
Sebbene distanti 6 km l'una dall'altra via strada, Le Grand-Bornand Village e Le Grand-Bornand Chinaillon formano un unico comprensorio, Le Grand-Bornand, collegato da autobus e da un'area sciistica con due ingressi.
Montagna boema
Le Grand-Bornand coltiva l'arte di andare oltre gli schemi. Alternativo e pieno di audacia, è un invito per gli hipster di ogni tipo a diventare green... a meno che non preferiscano l'inverno!
Svelati i segreti della fattoria Reblochon
Le Grand-Bornand , il principale centro agricolo dell'Alta Savoia con circa quaranta aziende agricole che producono il formaggio Reblochon artigianale , apre le sue porte al pubblico ogni settimana. È un'occasione per scoprire, in loco, le diverse fasi di produzione, dalla mungitura delle mucche alla stagionatura in cantina, e per assaporare il cremoso formaggio a forma rotonda insieme ai produttori appassionati.
Artisti per far vibrare il cuore del resort
Terra d'ispirazione, la località ospita numerosi artisti e artigiani nella cornice di alcuni degli edifici più antichi del villaggio: vasai, sellaio, bar in stile retrò, ebanista, tappezziere… una visita è d'obbligo per scoprire mestieri spesso intimamente legati alla vita di montagna.
L'arte entra nell'aria!
Unico al mondo, in continua evoluzione, artistico e stravagante come non mai, il Cow Art Trail permette agli sciatori (e agli escursionisti!) di ammirare centinaia di opere – dipinti e sculture – offrendo una nuova visione del ruminante "protagonista" di Grand-Bornand… mentre il progetto “Grandborama” racconta 100 anni di storia della località lungo le 55 cabinovie della linea Rosay.
D'estate ci bagniamo...
Con i piedi nell'acqua e la testa tra le montagne… i 12.500 m² del centro acquatico-ricreativo di Grand-Bornand, immerso nel verde a due passi dal cuore del paese, permettono di rinfrescarsi per tutta l'estate grazie alle sue divertenti attrazioni: fontane, panchine con idromassaggio, scivolo… oppure, se preferite il semplice piacere di una passeggiata lungo le rive ombreggiate del Borne, con le sue acque cristalline e rinfrescanti.
…e d’inverno tiriamo fuori i pattini!
Affacciata sul villaggio di Le Grand-Bornand e adiacente allo stadio internazionale di biathlon Sylvie Becaert, la pista di pattinaggio e la sua sala coperta di 800 m² completano l'offerta ricreativa del resort. Che si tratti di un giardino di ghiaccio per pattinatori principianti o di una pista da ballo sul ghiaccio per serate con DJ, non c'è limite di età per sentirsi un re del pattinaggio!
Montagna Avventura
Per gli spiriti ribelli, Le Grand-Bornand offre un campo sportivo dove giocare senza limiti. Tra cielo e terra, quanto basta per esprimere la tua natura avventurosa...
Sciare per vederne di tutti i colori!
Con 86 km di piste da sci alpino, di cui 16 verdi, 13 blu, 16 rosse e 4 nere, Le Grand-Bornand offre qualcosa per soddisfare sia gli sciatori che prediligono la contemplazione sia gli appassionati di sport invernali, con piste aperte e soleggiate che si estendono lungo le pendici del Mont Lachat, adatte a sciatori di ogni livello.
Sci alpinismo... sotto la pelle
Oltre alla pratica libera – nei limiti delle condizioni di sicurezza specifiche per qualsiasi attività in ambiente naturale – è possibile cimentarsi nello sci alpinismo lungo i tre percorsi attrezzati lungo le piste da sci alpino.
Alla scuola di montagna, con la Compagnie des Guides des Aravis…
Attività all'aria aperta, trekking o la possibilità di osservare da vicino l'impressionante fauna alpina (stambecchi, camosci…), la Compagnie des Guides des Aravis offre un'ampia gamma di attività alla scoperta della montagna, con partenza da Grand-Bornand.
Mirare correttamente testando il biathlon
Sede della tappa francese della Coppa del Mondo di Biathlon , Le Grand-Bornand offre sessioni introduttive sia in inverno che in estate. Il principio rimane lo stesso: tiro al bersaglio a 10 metri con carabina ad aria compressa, corsa e staffette nella spettacolare cornice della valle di Bouchet o dello stadio internazionale Sylvie Becaert, nel cuore della località.
Salpiamo!
Luogo di fama mondiale per il parapendio , Le Grand-Bornand è l'ideale per voli in tandem guidati da istruttori qualificati, tutti esperti e appassionati... un altro modo sensazionale di staccarsi da terra!
Montagna epicurea
Attenzione epicurei, Le Grand-Bornand vibra di un nuovo arty chic che mescola tradizioni e spirito pionieristico, per assaporare il tempo di un ritiro favorevole al lasciarsi andare tra gli iniziati.
Sciare al tramonto
Le Grand-Bornand offre un'occasione unica per prolungare di un'ora il piacere dello sci, tutti i sabati da metà gennaio a fine marzo, così come tutte le sere durante le vacanze invernali. Il tutto senza alcun costo aggiuntivo.
Menziona molto bene... sii
Aree fitness, piscine e Spa integrate in strutture ricettive di lusso – alcune delle quali aperte anche alla clientela esterna – e altri saloni di bellezza certificati biologici vanno di pari passo con lo spirito cocooning proprio del resort.
Namasté!
Sia secondo la filosofia indiana, Asana e Pranayama insegnati nella cornice di un ex grand hotel, sia sfruttando l'ambiente naturale del resort, lo yoga vi viene praticato in tutte le stagioni, insieme a giovani professionisti e maestri nell'arte di questa benefica disciplina. per corpo e mente.
E lascialo oscillare...
Con l'arrivo dell'estate, la pianura settentrionale della valle di Bouchet si ricopre di un manto verde, trasformandosi in un campo da golf a 9 buche omologato dalla Federazione Francese di Golf e insignito del marchio Club Golfy. Un ambiente ideale per imparare o perfezionare il proprio gioco, immerso tra boschetti di abeti, un piccolo ruscello e chalet secolari…
Ci (ci) divertiamo!
Con il famoso formaggio Reblochon di produzione propria e il bescoin, un piccolo pane all'anice celebrato durante la festa del santo patrono il 15 agosto , come emblemi, Le Grand-Bornand abbonda di specialità gastronomiche da scoprire nei suoi numerosi ristoranti e negozi di alimentari, orgogliosi di offrire l'intera gamma di prodotti locali attraverso filiere corte…
Attività ed eventi: qui succedono cose!
Dalla tappa francese della Coppa del Mondo di biathlon Annecy-Le Grand-Bornand al festival Au Bonheur des Mômes, passando per la principale manifestazione benefica di montagna francese Glisse en Cœur e l'organizzazione regolare del Tour de France , Le Grand-Bornand brilla per la sua capacità di riunire le persone attorno a eventi di risonanza internazionale.
Coppa del mondo di biathlon Annecy-Le Grand-Bornand
Terra scelta per la tappa francese del principale evento mondiale di biathlon
Il Monaco del biathlon
Diapositiva a cuore
L'evento di beneficenza numero 1 nelle montagne francesi
Sciare per tutta la vita, che bella sfida!
Alla felicità dei bambini
Il luogo d'incontro europeo degli spettacoli dal vivo per il pubblico giovane
Avignone per i bambini
Un après-ski che gioca la carta delle esperienze da vivere
Fiaccolate, serate e concerti con dj, iniziazioni sportive, drink di benvenuto a tema, performance artistiche e altri boom di bambini: Le Grand-Bornand firma un programma di attività dal forte valore aggiunto esperienziale in uno spirito "club" a cielo aperto promuovendo usanze locali e convivialità .
